We're sure most people noticed, but... the old links to where we hosted the translated games no longer works.
It's because the Classic Google Site service is deprecated/retired, and thus is no longer usable as a host.
We got an email from Google about it last year, and so we've been trying to relocate all our translation projects somewhere else that is more reliable.
The reason it took longer is we've been working on porting My Raising Diary (Ikusei Nikki) to Ren'Py as Ayako (the Japanese creator) noticed that the old KiriKiri engine on newer computers has been getting slower, and not as functional with each new computer update—which is why she took down the older version of the game. We've also been finding that My Raising Diary (Ikusei Nikki) runs better on the Ren'Py engine, as well, so it was worth the time to port it to a new engine. (:
We will also provide the original English translation that was done on the KiriKiri engine, as well (for archiving reasons), and for those who don't mind the old KiriKiri version (despite some issues with it on newer computers).
You may download the fully translated Ren'Py Port of My Raising Diary (Ikusei Nikki) here (with added elements + features by us).
All the other previously-made Ren'Py ports can be found via our Itch.io Profile: here.
Thanks for reading. And I hope you guys enjoy the new Ren'Py Port of My Raising Diary (Ikusei Nikki)! ^^
It's because the Classic Google Site service is deprecated/retired, and thus is no longer usable as a host.
We got an email from Google about it last year, and so we've been trying to relocate all our translation projects somewhere else that is more reliable.
The reason it took longer is we've been working on porting My Raising Diary (Ikusei Nikki) to Ren'Py as Ayako (the Japanese creator) noticed that the old KiriKiri engine on newer computers has been getting slower, and not as functional with each new computer update—which is why she took down the older version of the game. We've also been finding that My Raising Diary (Ikusei Nikki) runs better on the Ren'Py engine, as well, so it was worth the time to port it to a new engine. (:
We will also provide the original English translation that was done on the KiriKiri engine, as well (for archiving reasons), and for those who don't mind the old KiriKiri version (despite some issues with it on newer computers).
You may download the fully translated Ren'Py Port of My Raising Diary (Ikusei Nikki) here (with added elements + features by us).
All the other previously-made Ren'Py ports can be found via our Itch.io Profile: here.
Thanks for reading. And I hope you guys enjoy the new Ren'Py Port of My Raising Diary (Ikusei Nikki)! ^^