You may download the fully translated Ren'Py Port here (with added elements + features by us).
Hopefully everyone had a great Valentine's Day (for those that celebrate it). And for those that don't, we hope that you still enjoy this short, cute Japanese game.
We actually finished translating and whatnot for this game last year in the Fall of 2016, but it didn’t feel right releasing a "Valentine's" game then... Haha xD
So, instead of releasing it early, we wanted to hold off until February in the New Year.
We've been really busy, so we might've not replied to everyone just yet about particular things (we are getting to it slowly). Especially since, last year we have been working on Prince Panic and also doing our other hobbies on the side (Bloody Call is still being worked on too, even though we may not do updates regarding it).
Of course, we're sure some people like to receive regular updates, but we'd rather just focus on the translation aspect and get things done on our translation projects than just waste time doing regular "updates," since doing stuff like that doesn't actually contribute to getting actual work done. Although we love to receive feedback and do respond to everyone, even though it may take a while, depending on what's going on in our lives. We also have been trying to study for an exam + have been trying to learn another language (we love many other languages as well, not just Japanese! :D)
Anyways, sorry for the somewhat long ramble ^^; We hope you guys enjoy playing Chocolate Cage just as much as we did!
PS: Also, because this is an extremely short game, we thought a "Guide" wasn’t needed.